{"id":658,"date":"2018-10-18T09:00:01","date_gmt":"2018-10-18T09:00:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.paolovettori.com\/blog\/?page_id=658"},"modified":"2025-01-12T18:17:28","modified_gmt":"2025-01-12T17:17:28","slug":"transiberiana-2018-un-viaggio-tra-mito-e-realta","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.paolovettori.com\/blog\/libri\/transiberiana-2018-un-viaggio-tra-mito-e-realta\/","title":{"rendered":"TRANSIBERIANA 2018. UN VIAGGIO TRA MITO E REALT\u00c0"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-658\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-658-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-658-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-658-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>DECIMO LIBRO DI PAOLO VETTORI<\/strong><br \/>\n<em>Transiberiana 2018. Un viaggio tra mito e realt\u00e0<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-658-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-658-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-658-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child\" data-index=\"1\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-658-1-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-15be6fc1a39e-658\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.paolovettori.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/10_Transiberiana_2018.jpg?ssl=1\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" \t\t>\n\t\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.paolovettori.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/10_Transiberiana_2018.jpg?fit=600%2C800&amp;ssl=1\" width=\"600\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.paolovettori.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/10_Transiberiana_2018.jpg?w=600&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/www.paolovettori.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/10_Transiberiana_2018.jpg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w\" title=\"Transiberiana 2018. Un viaggio tra mito e realt\u00e0\" alt=\"Transiberiana 2018. Un viaggio tra mito e realt\u00e0\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t\t\t<\/a><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-658-1-0-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"2\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<blockquote>\n<p><strong>ACQUISTI ONLINE<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/amzn.to\/4j5TNiV\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>AMAZON.IT<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.edizionihelicon.it\/index.php\/catalogo-completo\/autori\/product\/738-transiberiana-2018\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">helicon.it<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ibs.it\/transiberiana-2018-viaggio-tra-mito-libro-paolo-vettori\/e\/9788864665580\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ibs.it<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.lafeltrinelli.it\/transiberiana-2018-viaggio-tra-mito-libro-paolo-vettori\/e\/9788864665580\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">lafeltrinelli.it<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.hoepli.it\/libro\/transiberiana-2018-un-viaggio-tra-mito-e-realta\/9788864665580.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">hoepli.it<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.unilibro.it\/libro\/vettori-paolo\/transiberiana-2018-viaggio-mito-realta\/9788864665580\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">unilibro.it<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.libraccio.it\/libro\/9788864665580\/paolo-vettori\/transiberiana-2018-un-viaggio-tra-mito-e-realta.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">libraccio.it<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mondadoristore.it\/Transiberiana-2018-viaggio-Paolo-Vettori\/eai978886466558\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">mondadoristore.it<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.libreriauniversitaria.it\/transiberiana-2018-viaggio-mito-realta\/libro\/9788864665580\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">libreriauniversitaria.it<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.puntoeinaudibrescia.it\/scheda-libro\/paolo-vettori\/transiberiana-2018-un-viaggio-tra-mito-e-realta-9788864665580-2518971.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">puntoeinaudibrescia.it<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/shop.librerialenuvole.it\/scheda-libro\/paolo-vettori\/transiberiana-2018-un-viaggio-tra-mito-e-realta-9788864665580-2518971.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">librerialenuvole.it<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.libroco.it\/dl\/Paolo-Vettori\/Edizioni-Helicon\/9788864665580\/Transiberiana-2018-Un-viaggio-tra-mito-e-realta\/cw498333466378394.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">libroco.it<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.lin.it\/scheda-libro\/paolo-vettori\/transiberiana-2018-un-viaggio-tra-mito-e-realta-9788864665580-2518971.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">lin.it<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.google.it\/books\/edition\/Transiberiana_2018\/MMD7vAEACAAJ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">google.it<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.google.it\/books\/edition\/Transiberiana_2018\/MMD7vAEACAAJ?kptab=morebyauthor\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">google books<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ebay.it\/sch\/i.html?_from=R40&amp;_trksid=p2334524.m570.l1313&amp;_nkw=Transiberiana+2018+-+%5BEdizioni+Helicon%5D&amp;_sacat=0&amp;_odkw=Transiberianal+2018+-+%5BEdizioni+Helicon%5D&amp;_osacat=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ebay.it<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/cerca-libri.net\/search?cx=014607907725691543481%3Aidb14wobi_s&amp;cof=FORID%3A10&amp;ie=UTF-8&amp;q=paolo+vettori&amp;sa=Cerca&amp;siteurl=cerca-libri.net%2F&amp;ref=www.google.com%2F&amp;ss=2136j429570j13\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cerca libri<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul><\/ul>\n<hr \/>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-658-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-658-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"3\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<blockquote>\n<p><strong>SCHEDA DEL LIBRO<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"5\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"text-align: justify;\">Titolo<\/span><\/td>\n<td align=\"right\">Transiberiana 2018. Un viaggio tra mito e realt\u00e0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"text-align: justify;\">Autore<\/span><\/td>\n<td align=\"right\"><span style=\"text-align: justify;\">Paolo Vettori<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"text-align: justify;\">Pubblicazione<\/span><\/td>\n<td align=\"right\"><span style=\"text-align: justify;\">18 ottobre 2018<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"text-align: justify;\">Editore<\/span><\/td>\n<td align=\"right\">Edizioni Helicon<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pagine<\/td>\n<td align=\"right\"><span style=\"text-align: justify;\">208 brossura<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"text-align: justify;\">Prezzo\u00a0<\/span><\/td>\n<td align=\"right\"><span style=\"text-align: justify;\">\u20ac 10,00<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"text-align: justify;\">ISBN 10<\/span><\/td>\n<td align=\"right\">\n<div id=\"info-bibliografiche\">8864665587<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"text-align: justify;\">ISBN 13<\/span><\/td>\n<td align=\"right\">\n<div id=\"info-bibliografiche\">978-8864665580<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"text-align: justify;\">Info<\/span><\/td>\n<td align=\"right\">Narrativa - Cultura del Viaggio<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/amzn.to\/4j5TNiV\" target=\"_blank\" title=\"acquista il libro su AMAZON.IT\" rel=\"noopener\"><strong>ACQUISTA IL LIBRO<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-658-1-1-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>INTRODUZIONE<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u00ab Questo mio nuovo libro, che raccoglie le esperienze di quasi 4 settimane di viaggio tra Mosca e Vladivostok lungo i binari della mitica ferrovia transiberiana, si presta a diverse chiavi di lettura.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u00c8 certo il coronamento di un sogno giovanile rimasto per decenni nel cassetto e, al tempo stesso, anche un modo per ripercorrere la storia russa del Novecento, in alcuni dei suoi momenti pi\u00f9 drammatici, e ancora oggi spesso messi in sordina, dalla guerra civile seguita alla Rivoluzione di Ottobre, che ha insanguinato per circa tre anni molti dei territori attraversati dalla <\/em>\u201ctransiberiana\u201d<em>, sino alle deportazioni di massa dell\u2019epoca staliniana, protrattesi per oltre un ventennio a partire dai primi anni Trenta. Una pagina, quest\u2019ultima, che ha coinvolto milioni di vittime innocenti, e che, nonostante un certo riserbo ufficiale, appare ancora ben presente nei ricordi familiari di parecchie persone, come ho potuto constatare pi\u00f9 volte nei miei incontri, sul treno o nelle citt\u00e0 che ho visitato.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Ma a spingermi oltre gli Urali, pi\u00f9 che la mia passione per la Storia, \u00e8 stato soprattutto il desiderio di accostarmi alla complessa realt\u00e0 di uno Stato-Continente con solide radici europee ma sempre pi\u00f9 chiaramente proiettato verso le dinamiche economie asiatiche del Pacifico, non solo la Cina ma anche la Corea del Sud e il Giappone.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u00c8 una sensazione che si avverte con grande evidenza proprio in quello che i russi chiamano <\/em>\u201cDalny Vostok\u201d<em> (Lontano Oriente), a Kabarovsk e soprattutto a Vladivostok, una citt\u00e0 modernissima e in continua evoluzione, su cui Putin ha investito molto, sino a trasformarla da semplice avamposto militare a vetrina, sul Pacifico, della Russia del Nuovo Millennio.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Le lunghe giornate, trascorse in treno o comunque su itinerari assai poco <\/em>\u201cturistici\u201d<em>, mi hanno consentito di entrare in contatto, grazie alla conoscenza della lingua acquisita in questi ultimi tre anni, con fasce significative della popolazione (pensionati e lavoratori della provincia o meglio, in questo caso, delle province transuraliche) che rimangono fuori dalla portata del turismo occidentale, troppo spesso fermo alle due storiche capitali della Russia moderna, Mosca e San Pietroburgo.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Mi auguro che i miei appunti di viaggio, del tutto privi di qualsiasi pretesa di esaustivit\u00e0, possano stimolare nel lettore il desiderio di conoscere meglio questo grande e complesso Paese, andando oltre gli stereotipi e i pregiudizi, ancora molto radicati, in Occidente e non solo \u00bb.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Paolo Vettori<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Questo mio nuovo libro, che raccoglie le esperienze di quasi 4 settimane di viaggio tra Mosca e Vladivostok lungo i binari della mitica ferrovia transiberiana, si presta a diverse chiavi di lettura.<br \/>\n\u00e8 certo il coronamento di un sogno giovanile rimasto per decenni nel cassetto e, al tempo stesso, anche un modo per ripercorrere la storia russa del Novecento, in alcuni dei suoi momenti pi\u00f9 drammatici, e ancora oggi spesso messi in sordina, dalla guerra civile seguita alla Rivoluzione di Ottobre, che ha insanguinato per circa tre anni molti dei territori attraversati dalla \u201ctransiberiana\u201d, sino alle deportazioni di massa dell\u2019epoca staliniana, protrattesi per oltre un ventennio a partire dai primi anni Trenta&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":44,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-658","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack-related-posts":[{"id":2,"url":"https:\/\/www.paolovettori.com\/blog\/paolo\/biografia\/","url_meta":{"origin":658,"position":0},"title":"BIOGRAFIA","author":"Paolo Vettori","date":"01\/01\/2025","format":false,"excerpt":"BREVE CURRICULUM Paolo Vettori \u00e8 nato a Poppi (AR) il 30 maggio 1948. Si \u00e8 laureato in Scienze Politiche presso l\u2019Universit\u00e0 di Pisa nel novembre 1971. Dal 15 novembre 1974 al 31 maggio del 2013 (data in cui \u00e8 stato collocato in pensione per raggiunti limiti di et\u00e0) ha lavorato\u2026","rel":"","context":"Articolo simile","block_context":{"text":"Articolo simile","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":476,"url":"https:\/\/www.paolovettori.com\/blog\/libri\/piccole-storie-dallaltra-europa\/","url_meta":{"origin":658,"position":1},"title":"PICCOLE STORIE DALL\u2019ALTRA EUROPA","author":"Paolo Vettori","date":"08\/08\/2023","format":false,"excerpt":"La brutale aggressione russa all\u2019Ucraina fa da sfondo alla silloge delle piccole storie dall\u2019altra Europa, in cui si integrano magistralmente realt\u00e0 storica e invenzione narrativa...","rel":"","context":"Articolo simile","block_context":{"text":"Articolo simile","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1234,"url":"https:\/\/www.paolovettori.com\/blog\/premi\/","url_meta":{"origin":658,"position":2},"title":"PREMI","author":"Paolo Vettori","date":"07\/12\/2019","format":false,"excerpt":"PREMI E RICONOSCIMENTI Fra i premi assegnati a Paolo Vettori, ricorsiamo il\u00a0\u201cPremio della Cultura\u201d, vinto nel 2001 e promosso con cadenza annuale dal Dipartimento Informazione ed Editoria della Presidenza del Consiglio. Tra i vari altri riconoscimenti conseguiti nell\u2019ultimo decennio, e riportati in questa Sezione, ci si limiter\u00e0 qua a ricordare,\u2026","rel":"","context":"Articolo simile","block_context":{"text":"Articolo simile","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1211,"url":"https:\/\/www.paolovettori.com\/blog\/paolo\/pellegrini-intervista-vettori\/","url_meta":{"origin":658,"position":3},"title":"PELLEGRINI INTERVISTA VETTORI","author":"Paolo Vettori","date":"20\/09\/2023","format":false,"excerpt":"BRESCIA 20 SETTEMBRE 2023 ANDREA PELLEGRINI INTERVISTA PAOLO VETTORI \u00ab Innumerevoli sono le opere, quattordici ad oggi per esattezza, di questo autore di punta dell\u2019editore Helicon. Un narratore atipico, come ama definirsi egli stesso, che quasi da trent\u2019anni rivolge le proprie attenzioni particolari all\u2019Europa dell\u2019Est. Piccole storie dall'altra Europa Paolo\u2026","rel":"","context":"Articolo simile","block_context":{"text":"Articolo simile","link":""},"img":{"alt_text":"Piccole storie dall'altra Europa","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.paolovettori.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/15_piccole_storie-225x300.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1463,"url":"https:\/\/www.paolovettori.com\/blog\/libri\/dante-sulle-rive-della-moscova\/","url_meta":{"origin":658,"position":4},"title":"DANTE SULLE RIVE DELLA MOSCOVA","author":"Paolo Vettori","date":"01\/07\/2016","format":false,"excerpt":"Questo mio nuovo libro pu\u00f2 essere considerato un\u2019altra tappa del viaggio da me intrapreso nei territori dell\u2019ex impero sovietico, che mi ha portato prima in Armenia e Nagorno-Karabakh, poi sul confine russo-polacco, tra Danzica e Kaliningrad. Tuttavia in questo caso cambia, almeno in parte, la prospettiva. Il pi\u00f9 importante dei\u2026","rel":"","context":"Articolo simile","block_context":{"text":"Articolo simile","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1448,"url":"https:\/\/www.paolovettori.com\/blog\/libri\/yerevan-stepanakert-ai-confini-dellex-impero-sovietico\/","url_meta":{"origin":658,"position":5},"title":"YEREVAN\/STEPANAKERT. AI CONFINI DELL\u2019EX IMPERO SOVIETICO","author":"Paolo Vettori","date":"01\/01\/2014","format":false,"excerpt":"Un viaggio breve, che mi ha per\u00f2 consentito di mettere a fuoco alcune pagine Un viaggio breve, che mi ha per\u00f2 consentito di mettere a fuoco alcune pagine, rimaste sinora sotto traccia, della complessa e travagliata storia del Novecento, dal primo genocidio del secolo, che la Turchia ufficiale si ostina\u2026","rel":"","context":"Articolo simile","block_context":{"text":"Articolo simile","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.paolovettori.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.paolovettori.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.paolovettori.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paolovettori.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paolovettori.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=658"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.paolovettori.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/658\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2507,"href":"https:\/\/www.paolovettori.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/658\/revisions\/2507"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paolovettori.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.paolovettori.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}