{"id":609,"date":"2021-07-17T09:00:10","date_gmt":"2021-07-17T09:00:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.paolovettori.com\/blog\/?page_id=609"},"modified":"2025-01-12T17:44:24","modified_gmt":"2025-01-12T16:44:24","slug":"tra-prussia-e-russia-i-racconti-di-kaliningrad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.paolovettori.com\/blog\/libri\/tra-prussia-e-russia-i-racconti-di-kaliningrad\/","title":{"rendered":"TRA PRUSSIA E RUSSIA. I RACCONTI DI KALININGRAD"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-609\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-609-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-609-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-609-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>TREDICESIMO LIBRO DI PAOLO VETTORI<\/strong><br \/>\n<em>Tra Prussia e Russia. I racconti di Kaliningrad<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-609-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-609-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-609-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child\" data-index=\"1\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-609-1-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-15be6fc1a39e-609\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.paolovettori.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/13_Tra_Prussia_E_Russia.jpg?ssl=1\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" \t\t>\n\t\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.paolovettori.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/13_Tra_Prussia_E_Russia.jpg?fit=600%2C800&amp;ssl=1\" width=\"600\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.paolovettori.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/13_Tra_Prussia_E_Russia.jpg?w=600&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/www.paolovettori.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/13_Tra_Prussia_E_Russia.jpg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w\" title=\"Tra Prussia e Russia. I racconti di Kaliningrad\" alt=\"Tra Prussia e Russia. I racconti di Kaliningrad\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t\t\t<\/a><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-609-1-0-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"2\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<blockquote>\n<p><strong>ACQUISTI ONLINE<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/amzn.to\/42gg5bP\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>AMAZON.IT<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.edizionihelicon.it\/index.php\/catalogo-completo\/category\/narrativa\/product\/988-tra-prussia-e-russiai-racconti-di-kaliningrad\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">helicon.it<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ibs.it\/tra-prussia-russia-racconti-di-libro-paolo-vettori\/e\/9788864668147\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ibs.it<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.lafeltrinelli.it\/tra-prussia-russia-racconti-di-libro-paolo-vettori\/e\/9788864668147\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">lafeltrinelli.it<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.hoepli.it\/libro\/tra-prussia-e-russia-i-racconti-di-kaliningrad\/9788864668147.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">hoepli.it<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.unilibro.it\/libro\/vettori-paolo\/prussia-russia-racconti-kaliningrad\/9788864668147\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">unilibro.it<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.libraccio.it\/libro\/9788864668147\/paolo-vettori\/tra-prussia-e-russia-racconti-di-kaliningrad.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">libraccio.it<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mondadoristore.it\/Prussia-Russia-racconti-Paolo-Vettori\/eai978886466814\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mondadoristore.it<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.libreriauniversitaria.it\/prussia-russia-racconti-kaliningrad-vettori\/libro\/9788864668147\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">libreriauniversitaria.it<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.puntoeinaudibrescia.it\/scheda-libro\/paolo-vettori\/tra-prussia-e-russia-i-racconti-di-kaliningrad-9788864668147-3839979.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">puntoeinaudibrescia.it<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/shop.librerialenuvole.it\/scheda-libro\/paolo-vettori\/tra-prussia-e-russia-i-racconti-di-kaliningrad-9788864668147-3839979.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">librerialenuvole.it<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.libroco.it\/dl\/Paolo-Vettori\/Edizioni-Helicon\/9788864668147\/Tra-Prussia-e-Russia-I-racconti-di-Kaliningrad\/cw174303813627603.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">libroco.it<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.lin.it\/scheda-libro\/paolo-vettori\/tra-prussia-e-russia-i-racconti-di-kaliningrad-9788864668147-3839979.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">lin.it<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.google.it\/books\/edition\/Tra_Prussia_e_Russia_I_racconti_di_Kalin\/oUGOzgEACAAJ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">google.it<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.google.it\/books\/edition\/Tra_Prussia_e_Russia_I_racconti_di_Kalin\/oUGOzgEACAAJ?hl=it&amp;kptab=morebyauthor\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">google books<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ebay.it\/sch\/i.html?_from=R40&amp;_trksid=p2332490.m570.l1313&amp;_nkw=%22Tra+prussia+e+russia+%22+vettori&amp;_sacat=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ebay.it<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/cerca-libri.net\/search?cx=014607907725691543481%3Aidb14wobi_s&amp;cof=FORID%3A10&amp;ie=UTF-8&amp;q=paolo+vettori&amp;sa=Cerca&amp;siteurl=cerca-libri.net%2F&amp;ref=www.google.com%2F&amp;ss=2136j429570j13\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cerca libri<\/a><a href=\"https:\/\/amzn.to\/42gg5bP\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><\/strong><\/a><a href=\"https:\/\/www.ebay.it\/sch\/i.html?_from=R40&amp;_trksid=p2332490.m570.l1313&amp;_nkw=%22Tra+prussia+e+russia+%22+vettori&amp;_sacat=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul><\/ul>\n<hr \/>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-609-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-609-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"3\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<blockquote>\n<p><strong>SCHEDA DEL LIBRO<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"5\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"text-align: justify;\">Titolo<\/span><\/td>\n<td align=\"right\">Tra Prussia e Russia. I racconti di Kaliningrad<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"text-align: justify;\">Autore<\/span><\/td>\n<td align=\"right\"><span style=\"text-align: justify;\">Paolo Vettori<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"text-align: justify;\">Pubblicazione<\/span><\/td>\n<td align=\"right\"><span style=\"text-align: justify;\">17 luglio 2021<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"text-align: justify;\">Editore<\/span><\/td>\n<td align=\"right\">Edizioni Helicon<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pagine<\/td>\n<td align=\"right\"><span style=\"text-align: justify;\">176<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"text-align: justify;\">Prezzo\u00a0<\/span><\/td>\n<td align=\"right\"><span style=\"text-align: justify;\">\u20ac 9,50<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"text-align: justify;\">ISBN 10<\/span><\/td>\n<td align=\"right\">\n<div>8864668144<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"text-align: justify;\">ISBN 13<\/span><\/td>\n<td align=\"right\">978-8864668147<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"text-align: justify;\">Info<\/span><\/td>\n<td align=\"right\">Romanzi e letteratura<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/amzn.to\/42gg5bP\" target=\"_blank\" title=\"acquista il libro su AMAZON.IT\" rel=\"noopener\"><strong>ACQUISTA IL LIBRO<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-609-1-1-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>INTRODUZIONE<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il racconto si snoda, il percorso narrativo di questo Vettori novelliere, molto sinuoso: imprendibile, per tanti aspetti, fra l'alternarsi di voci che si raccontano, inanellanti, tutte, le une nelle altre, e raddoppiate dagli echi che le diramano, un caleidoscopio di storie che potrebbe non trovar mai la fine.\u00a0<em>\"Chi legger\u00e0 o ascolter\u00e0 queste pagine\"<\/em>\u00a0dice Rustichello da Pisa ne Il Milione\u00a0<em>\"sappia che deve credere a quanto esse narrano: sono tutte cose vere\"<\/em>.<br \/>\nE ci si aspetta, anche noi altri, ad ogni passo di pagina, pari sentenza in Vettori. Che non distingue le cose viste da quelle udite. Come per Marco Polo sarebbe un male, anche per il nostro autore, non conservare il ricordo scritto di ogni\u00a0<em>'prodigio'<\/em>\u00a0che vide o del quale ud\u00ec vera notizia.<br \/>\nE durante la pandemia del 2020, l'anno delle chiusure scioccanti per tutto il mondo, ecco riemergere - come dalla mente del pi\u00f9 famoso veneziano - quasi un Decamerone. (...)<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong><em>Andrea Pellegrini<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u00ab La lettura di <\/em>\u201cTra Prussia e Russia \u2013 i racconti di Kaliningrad\u201d<em> ci porta dentro un album di viaggio che racchiude i ricordi dell\u2019autore, viaggiatore protagonista,\u00a0che si intrecciano e si fondono con i ricordi delle tante persone che incontra. Queste\u00a0diventano testimoni di una narrazione che zigzaga tra il presente ed il passato, tra le memorie dell\u2019autore e le emozioni dei personaggi incrociati ed abilmente \u201cintervistati\u201d, tra le memorie di K\u00f6nigsberg e l\u2019attualit\u00e0 di Kaliningrad.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>L\u2019autore \u00e8 al tempo stesso turista curioso e giornalista assetato di informazioni, abile nel far rivivere momenti di vita personale degli \u201cospiti\u201d del suo racconto e di trasformarli in dettagli di un quadro pi\u00f9 ampio che ci restituisce una visione complessa di una piccola parte di Russia. \u00bb<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>dalla postfazione del libro redatta<\/em><br \/>\n<em>a cura di\u00a0<strong>Giuseppe Lo Porto<\/strong><\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si snoda, il percorso narrativo di questo Vettori novelliere, molto sinuoso: imprendibile, per tanti aspetti, fra l\u2019alternarsi di voci che si raccontano, inanellanti, tutte, le une nelle altre, e raddoppiate dagli echi che le diramano, un caleidoscopio di storie che potrebbe non trovar mai la fine. \u201cChi legger\u00e0 o ascolter\u00e0 queste pagine\u201d dice Rustichello da Pisa ne Il Milione \u201csappia che deve credere a quanto esse narrano: sono tutte cose vere\u201d. E ci si aspetta, anche noi altri, ad ogni passo di pagina, pari sentenza in Vettori. Che non distingue le cose viste da quelle udite&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":44,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"footnotes":""},"class_list":["post-609","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack-related-posts":[{"id":1414,"url":"https:\/\/www.paolovettori.com\/blog\/libri\/pinerolo-1913-addio-alla-belle-epoque\/","url_meta":{"origin":609,"position":0},"title":"PINEROLO 1913. ADDIO ALLA \u201cBELLE \u00c9POQUE\u201d","author":"Paolo Vettori","date":"03\/08\/2019","format":false,"excerpt":"Il dettagliatissimo Paolo Vettori, come gi\u00e0 nelle sue opere precedenti (tutte difficili da categorizzare - storiche, letterarie, sociologiche e poetiche come sono), \u00e8 dotato di una memoria individuale ma anche indiretta che si dimostra inesauribile. L\u2019autore inaugura ad ogni pagina dei ventagli veri e propri di voci, dei caleidoscopi viventi\u2026","rel":"","context":"Articolo simile","block_context":{"text":"Articolo simile","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1456,"url":"https:\/\/www.paolovettori.com\/blog\/libri\/kaliningrad-danzica-e-dintorni-viaggio-sul-confine-russo-polacco\/","url_meta":{"origin":609,"position":1},"title":"KALININGRAD, DANZICA E DINTORNI. VIAGGIO SUL CONFINE RUSSO-POLACCO","author":"Paolo Vettori","date":"01\/08\/2015","format":false,"excerpt":"Ewa, Katia, Olga, Vera, Marja, sono i nomi delle occasionali compagne di viaggio di questa nuova avventura non turistica dello scrittore e saggista Paolo Vettori. Guide che, come innumerevoli beatrici dantesche, si aggregano alle sue trasferte illustrando cibi e scenari fra le discese nei meandri pi\u00f9 dimenticati della regione baltica\u2026","rel":"","context":"Articolo simile","block_context":{"text":"Articolo simile","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":67,"url":"https:\/\/www.paolovettori.com\/blog\/libri\/chopin-express-reportage-dalla-polonia\/","url_meta":{"origin":609,"position":2},"title":"CHOPIN EXPRESS. REPORTAGE DALLA POLONIA","author":"Paolo Vettori","date":"01\/09\/1997","format":false,"excerpt":"PRIMO LIBRO DI PAOLO VETTORI Chopin Express. Reportage dalla Polonia ACQUISTI ONLINE AMAZON.IT \u00a0 lafeltrinelli.it libreriauniversitaria.it unilibro.it GOOGLE.IT google books ebay.it cerca libri SCHEDA DEL LIBRO Titolo Chopin Express. Reportage dalla Polonia Autore Paolo Vettori Pubblicazione 1 settembre 1997 Editore Mauro Baroni Pagine 128 Prezzo\u00a0 \u20ac 10,33 ISBN 10 8882090345\u2026","rel":"","context":"Articolo simile","block_context":{"text":"Articolo simile","link":""},"img":{"alt_text":"ascolta su Producer.ai il brano collegato al libro","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.paolovettori.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ascolta_il_brano-300x123.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":476,"url":"https:\/\/www.paolovettori.com\/blog\/libri\/piccole-storie-dallaltra-europa\/","url_meta":{"origin":609,"position":3},"title":"PICCOLE STORIE DALL\u2019ALTRA EUROPA","author":"Paolo Vettori","date":"08\/08\/2023","format":false,"excerpt":"La brutale aggressione russa all\u2019Ucraina fa da sfondo alla silloge delle piccole storie dall\u2019altra Europa, in cui si integrano magistralmente realt\u00e0 storica e invenzione narrativa...","rel":"","context":"Articolo simile","block_context":{"text":"Articolo simile","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2108,"url":"https:\/\/www.paolovettori.com\/blog\/libri\/in-viaggio-con-paolo\/","url_meta":{"origin":609,"position":4},"title":"IN VIAGGIO CON PAOLO","author":"Paolo Vettori","date":"21\/03\/2025","format":false,"excerpt":"DICIASSETTESIMO LIBRO DI PAOLO VETTORI In viaggio con Paolo ACQUISTI ONLINE AMAZON.IT HELICON.IT hoepli.it ibs.it lafeltrinelli.it libraccio.it librerialenuvole.it libreriarizzoli.it libreriauniversitaria.it librerie.coop libroco.it lin.it luccasapiens.it maremagnum.com mondadoristore.it unilibro.it GOOGLE.IT google books ebay.it cerca libri SCHEDA DEL LIBRO Titolo In viaggio con Paolo Autore Paolo Vettori Pubblicazione 21 marzo 2025 Editore Edizioni\u2026","rel":"","context":"Articolo simile","block_context":{"text":"Articolo simile","link":""},"img":{"alt_text":"ascolta il brano collegato al libro e visualizza il filmato su YouTube","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.paolovettori.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ascolta_il_brano_red-300x123.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1420,"url":"https:\/\/www.paolovettori.com\/blog\/libri\/viaggio-in-georgia-tra-memoria-e-futuro\/","url_meta":{"origin":609,"position":5},"title":"VIAGGIO IN GEORGIA TRA MEMORIA E FUTURO","author":"Paolo Vettori","date":"10\/11\/2017","format":false,"excerpt":"Un\u2019analoga precisione nel dettato, un amore non pi\u00f9 tenue di quello calviniano verso l\u2019ignoto e una medesima stupefazione per la poetica diversit\u00e0 delle strade, dei cibi, dei suoni e degli odori di qualunque citt\u00e0 del pianeta, sono facili da rintracciare nel sottofondo di qualunque opera odeporica e di scoperta di\u2026","rel":"","context":"Articolo simile","block_context":{"text":"Articolo simile","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.paolovettori.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.paolovettori.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.paolovettori.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paolovettori.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paolovettori.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=609"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.paolovettori.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/609\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2016,"href":"https:\/\/www.paolovettori.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/609\/revisions\/2016"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paolovettori.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.paolovettori.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}